Менеджер продукта это специалист, который создаёт и эксплуатирует знания, чтобы увеличивать ценность для пользователя и ROI для компании.
При этом между двумя этими параметрами оптимизации должна быть очевидная связь.
Например, менеджер проектов улучшает возврат инвестиций за счёт того, что поставляет конкретный результат, ограниченными усилиями за определенный срок.
Специалист по закупкам и логистике снижает затраты при неизменном качестве (ценности для потребителя) и таким образом положительно влияет на ROI.
Маркетолог транслирует и повышает воспринимаемую ценность, тратя на это как можно меньше бюджета, но не создаёт исходную.
Специалист техподдержки, финансист, программист... продолжите цепочку сами.
И только(?) продакт придумывает как повысить ценность для клиента, не загнав при этом компанию в минус.